बे-तअल्लुक़ ज़िंदगी अच्छी

बे-तअल्लुक़ ज़िंदगी अच्छी नहीं,
ज़िंदगी क्या मौत भी अच्छी नहीं।

आज भी पाया है उन को बद-मिज़ाज,
सूरत-ए-हालात अभी अच्छी नहीं।

हसरत-ए-दिल देख आँखों में न बैठ,
इस क़दर बे-पर्दगी अच्छी नहीं।

मैं न कहता था दिल-ए-ख़ाना-ख़राब,
दिलबरों से दिल-लगी अच्छी नहीं।

सैर कीजे हुस्न के बाज़ार की,
हाँ मगर आवारगी अच्छी नहीं।

दिल लगाओ तो लगाओ दिल से दिल,
दिल-लगी ही दिल-लगी अच्छी नहीं।

ये हवा ये अब्र ये सब्ज़ा ‘हफ़ीज़’,
आज पीने में कमी अच्छी नहीं।

be-taalluq zindagee achchhee nahin,
zindagee kya maut bhee achchhee nahin.

aaj bhee paaya hai un ko bad-mizaaj,
soorat-e-haalaat abhee achchhee nahin.

hasarat-e-dil dekh aankhon mein na baith,
is qadar be-pardagee achchhee nahin.

main na kahata tha dil-e-khaana-kharaab,
dilabaron se dil-lagee achchhee nahin.

sair keeje husn ke baazaar kee,
haan magar aavaaragee achchhee nahin.

dil lagao to lagao dil se dil,
dil-lagee hee dil-lagee achchhee nahin.

ye hava ye abr ye sabza hafeez,
aaj peene mein kamee achchhee nahin।